Rafael Oliveira

Projeto Alemão #1 - As primeiras frases

Olá! Seja muito bem vindo ao Episódio #1 do Projeto Alemão, onde eu relato minha experiência aprendendo um idioma do zero!

Caso você queira, também estou fazendo alguns vídeos curtos no Instagram onde compartilho mais dessa experiência de uma forma diferente. Você pode acompanhar seguindo aqui

No episódio de hoje, quero falar sobre o primeiro passo (na minha opinião) que qualquer um deveria tomar quando começa a aprender um novo idioma: aprender algumas frases básicas

Por que começar por frases básicas?

Falar um pouco de um idioma é melhor que não falar nada, concorda? Pra isso, conhecer algumas frases básicas pode te ajudar a se virar naqueles primeiros momentos e te tirar de algumas enrascadas.

Essa ideia é baseada no método "Speak from Day One" (Fale desde o primeiro dia) do poliglota Benny Lewis

As conversas em um novo idioma serão difíceis no começo, mas não podemos desprezar a utilidade de se expor a situações em que será necessário se comunicar. Eu, particularmente, acredito que é possível começarmos a falar no idioma alvo desde o primeiro dia, e usar essas oportunidades como input, isto é, fontes de aprendizado de vocabulário, frases, etc.

A boa notícia é que aprender algumas dessas frases não demora mais que 20 minutos.

É bom que você as anote em algum lugar de fácil acesso para revisá-las e ter de prontidão caso seja necessário usá-las e elas ainda não estejam bem memorizadas.

A conversa como input e ferramenta de aprendizado

Se você já viu aqueles livros de frases para viagens, sabe que eles são grandinhos, com alguns com mais de 1000 frases que abordam uma série de situações com as quais você pode se deparar. O que estamos falando aqui é um pouco diferente, uma versão bem resumida com frases estratégicas que vão te ajudar a aprender o idioma através da conversa, desde o primeiro dia, o que está muito relacionado à metodologia que eu estou adotando para essa experiência.

Nossa ideia é usar as conversas como input para aprender, e ir aprendendo conforme ouvimos a outra pessoa falar, tirando dúvidas, pegando palavras novas e quebrando a cabeça.

Dessa forma, caso você tenha alguém com quem conversar em seu idioma alvo, é uma boa oportunidade, especialmente se você tiver outras formas de input, como livros, séries, filmes, etc.

Por conta dessa estratégia, nossas frases são mais específicas para o contexto de conversas simples e têm o objetivo de te ajudar a desenvolver o idioma que você está aprendendo e não tanto resolver problemas como descobrir onde é o banheiro, por exemplo.

As frases que você deveria aprender

Seguindo nosso objetivo de ser o mais simples possível e de ter uma lista de frases que irá servir de base para seu aprendizado usando as conversas, separei a lista bem básica, mas você pode acrescentar, alterar ou reduzir essa lista conforme você achar necessário para que ela se encaixe à sua realidade.

As frases que acredito que você deva tentar aprender logo de início são:

E é isso. Essas simples frases vão te ajudar a iniciar uma conversa e encontrar soluções nos momentos que você não estiver entendendo a outra pessoa.

Como fazer para aprender as frases?

O processo para aprender essas primeiras frases é muito simples: você vai pegar todas as que te interessam e vai jogar no Google Tradutor mesmo. Depois disso, pegue as frases traduzidas e anote em algum lugar. Separe um tempo pra praticar a pronúncia delas e é isso.

Tenha elas sempre por perto e revise sempre que possível.

Como usar essas frases?

Aprender as frases é só o primeiro passo, e o mais fácil também. O desafio é colocá-las em prática.

Confesso que nesse momento da minha jornada no alemão, não tive com quem conversar ainda (aceito indicações!) e tenho seguido um caminho de input de outras formas, sem conversar com ninguém.

Mas a ideia de usar essas frases é se expor a situações onde você pode conversar no seu idioma alvo e quebrar a cabeça para entender. As frases vão te ajudar a solucionar problemas como por exemplo quando você não entender o que a outra pessoa falou ou quando ela estiver falando rápido demais.

Caso você tenha essa oportunidade, comece a falar no seu idioma alvo hoje mesmo!

Quer saber mais sobre aprendizado de idiomas ou precisa de ajuda no inglês? Me chama no instagram!

#portugues #projetoalemao